قصة FINAL FANTASY VII REBIRTH
معلومات عامة
- اسم اللعبة: FINAL FANTASY VII REBIRTH
- المطور: Square Enix
- الناشر: Square Enix
- تاريخ الإصدار: 29 فبراير 2024
- النوع: آر بي جي – أكشن
الجزء الثاني من حكاية قديمة
في عام 1997 صدرت Final Fantasy VII، وصارت من أشهر ألعاب تقمص الأدوار اليابانية على الإطلاق. وبعد أكثر من عشرين سنة بدأت Square Enix تعيد بناءها كاملة في ثلاثة أجزاء. Rebirth هي الجزء الثاني من هذه الثلاثية، صدرت على بلايستيشن 5 في فبراير 2024، ثم على الكمبيوتر في يناير 2025، وتكمل الحكاية من النقطة التي توقف عندها الجزء الأول بالضبط. وحصدت عند صدورها أكثر من أربعين جائزة لأفضل لعبة في السنة من جهات مختلفة.
خارج أسوار ميدجار
في نهاية الجزء الأول هرب كلاود وأصدقاؤه من ميدجار، المدينة الضخمة التي تديرها شركة شينرا وتسحب طاقتها من باطن الكوكب. والآن يقفون لأول مرة أمام عالم مفتوح لا يعرفون عنه الكثير، مطاردين من الشركة، ويلاحقون رجلاً واحداً يرون فيه الخطر الأكبر على الكوكب كله.
ذكرى نيبلهايم
تبدأ الرحلة بقصة يرويها كلاود لأصدقائه في نُزل صغير، عن مهمة قام بها قبل خمس سنوات مع سيفيروث، أشهر جندي في تاريخ شينرا، إلى قرية نيبلهايم. هناك تغير كل شيء. لكن الطريقة التي يتذكر بها كلاود تلك الأيام فيها ثغرات وتناقضات، وتيفا التي كانت هناك أيضاً تستمع وتسكت أكثر مما تتكلم.
فريق يكبر في الطريق
كلاود ليس وحده. معه تيفا صديقة طفولته، وباريت قائد مجموعة المقاومة، وإيريث بائعة الزهور التي تعرف أكثر مما تقول. ومع تقدم الرحلة ينضم إليهم ريد ثرتين، المخلوق الذي يشبه الذئب ويتكلم، ويوفي النينجا الشابة الطامعة في أحجار الماتيريا التي يحملونها، وكايت سيث بشخصيته الغريبة. ولكل واحد منهم قصة تنكشف حين تمر الرحلة بالمكان الذي جاء منه.
رجل بمعطف أسود
سيفيروث يظهر ويختفي طوال الرحلة، يترك خلفه أثراً من الدمار، ويعرف عن كلاود أشياء لا يعرفها كلاود عن نفسه. ومطاردته تقود الفريق من مدينة إلى أخرى، بينما تتكشف حقائق عن شينرا وعن الكوكب نفسه، ويتضح أن ذاكرة كلاود ليست المكان الآمن الذي كان يظنه.
قتال بين السرعة والتخطيط
القتال يجري مباشرة، تهاجم وتتفادى وتصد، وفي الوقت نفسه يمتلئ عداد خاص تستخدمه لإيقاف المعركة لحظياً واختيار مهارة أو سحر أو أداة. تتنقل بين ثلاثة أفراد من الفريق داخل المعركة نفسها، ولكل واحد أسلوبه. والجديد في هذا الجزء حركات مشتركة بين كل اثنين من الأبطال، ينفذانها معاً في ضربة واحدة.
عالم كامل خارج القصة
خارج القصة الرئيسية عالم واسع مقسم إلى مناطق، من سهول خضراء إلى سواحل وصحراء ووديان حمراء. تتنقل فيها على ظهر طيور الشوكوبو، وتقابل سكانها وتساعدهم في مهام جانبية، وتصطاد الوحوش. وتمر الرحلة بمحطات يعرفها كل من لعب الأصلية، مثل شاطئ كوستا ديل سول، ومدينة الملاهي الضخمة غولد سوسر، ووادي كوزمو الأحمر. وفي الطريق ألعاب جانبية كثيرة، أشهرها لعبة ورق كاملة اسمها Queen’s Blood صار لها جمهورها الخاص بين اللاعبين.
تعريب FINAL FANTASY VII REBIRTH
حوارات الطريق قبل المشاهد الكبيرة
التعريب يشمل حوارات المشاهد السينمائية، والأحاديث الجانبية بين أفراد الفريق أثناء التجول. وفي لعبة يمشي فيها الأبطال ساعات طويلة معاً، هذه الأحاديث الصغيرة هي التي تبني العلاقة بينهم، وتجعلك تفهم لماذا يقف كل واحد منهم مع الآخر حين تشتد الأمور.
القوائم من البداية
واجهة اللعبة معرّبة بالكامل، من القائمة الرئيسية إلى قائمة الإيقاف، وشاشات الإعدادات والتحكم. وفي لعبة تقضي جزءاً كبيراً من وقتك داخل قوائمها، هذا يعني أنك تدير الفريق وتجهزه دون أن تتوقف عند كلمة لا تفهمها.
أحجار الماتيريا
قوة كل شخصية في اللعبة تعتمد على أحجار الماتيريا التي تركبها في أسلحتها ودروعها، فحجر يمنح سحر النار، وآخر يزيد الصحة، وثالث يغير طريقة عمل حجر بجانبه. شرح تأثير كل حجر مترجم، فتبني تركيباتك وأنت تعرف ما يفعله كل واحد، وتجرب بدل أن تخمّن.
عتاد ومهارات
أسماء الأسلحة والدروع والأدوات معرّبة، ومعها أوصاف مهارات الشخصيات. ولكل سلاح مهاراته الخاصة التي تتعلمها حين تستخدمه، فمعرفة ما يقدمه كل سلاح تساعدك تقرر ماذا تحمل قبل كل معركة صعبة.
مهام في كل منطقة
نصوص المهام الرئيسية والفرعية مترجمة أيضاً. وفي عالم بهذا الحجم، تعرف من وصف المهمة من يطلبها ولماذا، وأين عليك أن تذهب، فتختار ما تريد إنجازه دون أن تضيع بين عشرات المهام المفتوحة أمامك.
تعريب جديد من البداية
هذه النسخة ليست تعديلاً على التعريب السابق، تم إعادة ترجمة النصوص والعمل على التعريب من الصفر، واضافة تحسينات أخرى منها طريقة عرض النصوص في اللعبة وتم إصلاح صغر الخط وإختفاء النصوص على دقة 2K/4K.
خط أوضح
الخط حديث بحروف واسعة ومنفتحة صُمّم لسهولة القراءة. يناسب واجهات اللعبة المليئة بالأرقام والأيقونات والمربعات، فيبقى مرتباً حين تتزاحم قوائم الماتيريا والأسلحة والمهارات، ويحافظ على وضوحه في الأوصاف الصغيرة وفي الحوارات أثناء المشاهد.
طريقة تركيب التعريب
خطوات التركيب
تنقل ملفات التعريب بنفسك إلى مجلد اللعبة.
- حمل ملف التعريب من قسم التحميل.
- فك الضغط عن الملف باستخدام برنامج WinRAR أو أي برنامج فك ضغط تفضله.
- بعد فك الضغط، ادخل المجلد وقم بنسخ مجلد الـ ~mods بالكامل كما هو موضح بالصور المرفقة.
- انقل مجلد الـ ~mods بالكامل إلى مسار تثبيت اللعبة التالي:
FINAL FANTASY VII REBIRTH\End\Content\Paks - شغّل اللعبة واستمتع بالتعريب.
استعراض التعريب
تحميل التعريب
نتمنى لكم تجربة ممتعة
تعريب: FINAL FANTASY VII REBIRTH
هذا التعريب مخصص للكمبيوتر PC فقط
